Übersetzungen und Dolmetschen
(Türkisch/Deutsch - Deutsch/Türkisch)


Benötigen Sie für Ihre Firma oder Unternehmung eine Übersetzung ins Türkische oder Deutsche, oder einen Dolmetscher für Türkisch/Deutsch, Deutsch/Türkisch?

Als Übersetzungsbüro sind wir die richtige Adresse für diese Dienstleistungen. Wir haben langjährige Erfahrung mit den verschiedensten Übersetzungen und sind auf die optimale Planung und Durchführung von solchen Dienstleistungen spezialisiert. Wir unterstützen und dolmetschen für Sie oder Ihre Firma, dass Sie Ihrer Veranstaltungen und Vorhaben erfolgreich durchführen können.

Unabhänig ob Sie Dolmetscher für Notare, Behörden, Verhandlungen, Kongresse oder Messen benötigen, wir übersetzen und dolmetschen in beiden Sprachen: Türkisch/Deutsch, Deutsch/Türkisch

Falls Sie Fragen zu unserem Dolmetscher - und Übersetzungsdienst haben, nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf. Für Dolmetscherleistungen bitten wir um Terminvereinbarung.

Herr Gelirli ist unser zuständiger Ansprechpartner für alle Ihre Anfragen.

Telefon: 0681/96 79-350
Mobil:    0176/66 85 4031
Kontakt:     [hueseyin_gelirli@web.de]


Wir übersetzen immer in Ihre eigene Muttersprache und können eine Vielzahl verschiedener Themenschwerpunkte abdecken z.B. Autoindustrie, Baubranche, Chemie und Pharmazie, Bankwesen, Software/Hardware, Dienstleistungs-
branche, Medizin, Technik, juristische Texte, Lebensmittelindustrie, metallverarbeitende Industrie, Versicherungen, Tourismus, Werbebranche.
Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt aus den verschiedenen Bereichen, auf die unsere Übersetzer spezialisiert sind.

Natürlich haben wir staatlich anerkannte und vereidigte Übersetzer für beglaubigte Übersetzungen (Türkisch/Deutsch, Deutsch/Türkisch). Die Beglaubigung der jeweiligen Übersetzung reicht für alle offizielle Dokumente aus, wie z.B. Führerschein, Geburtsurkunde, Eheschein, Urteile, Versicherungspolicen, Zeugnisse oder Reisepass.

Die unten angegebenen Übersetzungen aus dem Deutschen ins Türkischen oder aus dem Türkischenins Deutsche bekommen Sie in der Regel innerhalb von 24 Stunden.

  • Schul- und Arbeitszeugnisse
  • Hochschulzeugnisse
  • Ärztliche Ateste
  • Empfehlungen, Bestätigungen
  • Gerichtsurteile
  • Fürerschein, Meldeamtsregister, Wohnbescheinigungen
  • Personalausweis und Reisepass

Übersetzungen von Büchern, Formularen, Produkterklärungen, Firmenheften und Brochüren bitten wir, gesondert zu vereinbaren.